Entradas

Artículo sobre Inversiones en CINE de LETRADOX® Abogados en ICEX

Artículo sobre Inversiones en CINE de LETRADOX® Abogados en ICEX

(Ministerio de Industria)

 

(English version below)

DESCARGA LA PUBLICACIÓN COMPLETA AQUÍ:  REVISTA ICEX PDF

 

Normativa legal para agilizar la inversión  de proyectos audiovisuales en España

El sector audiovisual ha sido considerado como estratégico desde el Plan presentado el 24 de marzo de 2021 denominado “España, Hub Audiovisual de Europa

y se han tomado nuevas medidas legislativas en todas las áreas.

La nueva Ley General de la Comunicación Audiovisual propondrá un equilibrio para todos los prestadores de servicios audiovisuales (cine, series, animación, videojuegos, eSports, publicidad cinematográfica, efectos visuales…)

para tener las mismas obligaciones por los mismos servicios sin discriminaciones por motivos de la tecnología utilizada e independientemente de que el prestador del servicio esté establecido o no en España.

Se reforzará la protección de la producción de obra audiovisual europea y de las empresas productoras independientes

y se simplificarán algunas cargas administrativas con el fin de aumentar el atractivo y la competitividad del marco normativo en España frente a otros países de la Unión Europea.

El Proyecto de reforma de la Ley 55/2007 del Cine tratará de homogeneizar la regulación con los criterios europeos en materia de ayudas públicas y de avanzar en la doble transición verde y digital.

 

ÁMBITO EXTRANJERÍA

 

Una de las normas que ha sido modificada es la Ley 14/2013 de apoyo a emprendedores

y su internacionalización en el ámbito de extranjería implementado mecanismos flexibles para profesionales extranjeros que participen en producciones que se desarrollen en nuestro país.

Con esta normativa se acortan los plazos y se simplifica la tramitación de autorizaciones de residencia a los profesionales extranjeros que forman parte del equipo de la producción audiovisual para los períodos de rodaje en España.

 

ÁMBITO FISCAL

Por último, en el ámbito fiscal,

el certificado que acredite el carácter cultural de la obra tendrá carácter vinculante ya que,

conscientes de la importancia de atraer inversiones extranjeras mediante la certidumbre en la aplicación de los incentivos fiscales,

se ha establecido esta medida en la disposición final trigésimo primera de la Ley 11/2020 por la que se aprueban los Presupuestos Generales del Estado para el año 2021 modificando el Artículo 36 de la Ley 27/2014,

del Impuesto sobre Sociedades sobre deducción por inversiones en producciones cinematográficas, series audiovisuales y espectáculos en vivo de artes escénicas y musicales.

El marco fiscal español para estas actividades se modificó a lo largo del año 2020 con la aprobación del Real Decreto-ley 17/2020, del Real Decreto-ley 34/2020, así como con la Ley 11/2020, de 30 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales del Estado para el 2021.

Esta nueva normativa que transpone la Directiva 2018/1808 de Servicios de Comunicación Audiovisual elimina las barreras administrativas para favorecer la inversión.

inversiones en cine

 

Legal regulations to speed up the investment

of audiovisual projects  in Spain.

The audiovisual sector has been considered strategic since the Plan presented on 24 March 2021 called «Spain, Audiovisual Hub of Europe» and new legislative measures have been taken in all areas.

LAW

New General Law on Audiovisual Communication will propose a balance for all audiovisual service providers (cinema, series, animation, video games, eSports, cinema advertising, visual effects…)

to have the same obligations for the same services without discrimination on the grounds of the technology used and regardless of whether the service provider is established in Spain or not.

Protection of the production of European audiovisual works and independent production companies will be reinforced and some administrative burdens will be simplified in order to increase

the attractiveness and competitiveness of the regulatory framework in Spain compared to other EU countries.

The draft reform of Law 55/2007 on Cinema will seek to bring the regulation into line with European criteria in terms of public aid and to make progress in the dual green and digital transition.

One of the regulations that has been amended is Law 14/2013 on support for entrepreneurs and their internationalisation in the field of foreigners, implementing flexible mechanisms for foreign professionals who participate in productions that are developed in our country.

These regulations shorten the deadlines and simplify the processing of residence permits for foreign professionals who form part of the audiovisual production team for filming periods in Spain.

TAXES

Finally, in the tax sphere, the certificate accrediting the cultural nature of the work will be binding since, aware of the importance of attracting foreign investment through certainty in the application of tax incentives, this measure has been established in the thirty-first final provision of Law 11/2020 approving the General State Budget for the year 2021, amending Article 36 of Law 27/2014, on Corporate Income Tax on deductions for investments in film productions, audiovisual series and live performances of performing arts and music. The Spanish tax framework for these activities was modified throughout 2020 with the approval of Royal Decree-Law 17/2020, Royal Decree-Law 34/2020, as well as Law 11/2020, of 30 December, approving the General State Budget for 2021.

This new regulation transposing Directive 2018/1808 on Audiovisual Communication Services removes administrative barriers to encourage investment.

Lawyers.

Mercedes de Parada Rodríguez,

Abogada y socia CEO de LETRADOX® Abogados S.L.P.

Marcos Rivas Fernández,

Abogado y socio COO de LETRADOX® Abogados  S.L.P.

 

inversiones en cine

LETRADOX® – CINEMALAW®

Lawyers

Calle Jorge Juan 141, 3ºA. Madrid

Tlfs. 912980061 / +34 645958948

info@letradox.es

www.letradox.com

 

inversiones en cine

CINEMALAW®: Asesoramiento y defensa Productoras y Artistas

CINEMALAW®: Asesoramiento y defensa Productoras y Artistas

Vídeo:

CINEMALAW® Abogados, el mejor Asesoramiento jurídico y defensa para productoras y creadores.
Cine y Arte en general.
Propiedad Intelectual.
Coproducciones internacionales.
Aspectos fiscales.
Derechos de autor.
Derecho Administrativo.
Ayudas y subvenciones.
Derecho Audiovisual y del Entretenimiento.
Asesoramiento y representación de actores, actrices, artistas y creadores en general,
Productoras de cine y TV y
Plataformas digitales.
¡Síguenos en nuestra redes sociales y contáctanos para ayudarte en tu caso!
CINEMALAW® Lawyers provides legal advice and defense to national and international producers and creators.
Cinema and Art in general.
Intellectual property.
International co-productions.
Tax aspects.
Copyright.
Audiovisual and Entertainment Law.
Advice and representation of actors, actresses, artists and creators in general,
Film and TV production companies and
Digital platforms.
Follow us on our social networks and contact us to help you in your case.
CINEMALAW® Abogados
C/Jorge Juan 141. Madrid
Tlfs: 912980061 / 645958948
info@letradox.es

 

Producciones cinematográficas. LETRADOX® Abogados

PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS

 

Producciones cinematográficas. LETRADOX® Abogados

 

Las producciones cinemátográficas requieren abogados expertos. En Letradox® contamos con un equipo a su disposición en cualquier cuestión jurídica que precise. Cinemalaw® es nuestra marca especializada en asesoramiento jurídico a los profesionales cinematográficos que tiene como clientes y partners a empresas destacadas del sector en Los Ángeles (EEUU)

Producciones cinematográficas  ABOGADOS

En este artículo le hacemos un resumen de los aspectos en los que le podemos ayudar; y le ofrecemos un dossier (en español y en inglés) para una cómoda y rápida lectura.

 

DOSSIER CON INFORMACIÓN

(Descargable en pdf)

Dossier (ESP)_Coproducciones_Letradox Abogados

Dossier (ENG)_Coproductions_Letradox Lawyers

 

Cinematographic productions require expert lawyers. At Letradox® we have a team at your disposal in any legal matter you require. Cinemalaw® is our brand specialized in legal advice to film professionals whose clients and partners are leading companies in the sector in Los Angeles (USA).

 In this article we give you a summary of the aspects in which we can help you; and we offer you a dossier (in Spanish and English) for a quick and easy reading.

 

No cabe duda de que uno de los sectores más dañados por la crisis sanitaria ocasionada por COVID – 19, y por la correlativa crisis económica, ha sido el Cine, las artes audiovisuales y la Cultura en todas su expresiones.

La búsqueda de financiación y de medios tanto técnicos como creativos es más que urgente en este ejercicio económico. Por ello, una de las estrategias a seguir por las productoras y empresas creadoras de contenido será la realización de coproducciones internacionales.

 

Para poder realizar una coproducción en España es requisito sine qua non que la misma sea aprobada por el Instituto de Cine y Artes Audiovisuales (en adelante, “ICAA”), para que obtenga la nacionalidad española y pueda optar a las ayudas de esta institución.

Además, se requiere que obtenga la nacionalidad en el resto de países coproductores para que también tenga acceso a las ayudas, ventajas e incentivos fiscales en los mismos. Es decir, el hecho de que una producción cinematográfica se realice en calidad de coproducción facilita por diversas vías la obtención de financiación.

 

EL MARCO NORMATIVO:

 

En lo que respecta al marco normativo de las coproducciones, a nivel nacional, se rigen por la LEY 55/2007, de 28 de diciembre, del Cine , el Real Decreto 1084/2015, de 4 de diciembre, y la Orden ECD/2796/2015, de 18 de diciembre. A nivel internacional, por el Instrumento de adhesión de España al Acuerdo Latinoamericano de Coproducción Cinematográfica.

Realizado en Caracas el 11 de noviembre de 1989, el protocolo de Enmienda del Acuerdo Latinoamericano de Coproducción Cinematográfica.

Reglamento del Acuerdo Latinoamericano de Coproducción Cinematográfica.

Instrumento de ratificación del Convenio de Integración Cinematográfica Iberoamericana.

Instrumento de ratificación del Convenio Europeo sobre Coproducción Cinematográfica.

Asimismo, cobran gran importancia los Convenios Bilaterales firmados con España, como el firmado con Argentina o México.

La aprobación de la coproducción corre de la mano del ICAA (o bien del órgano correspondiente de la Comunidad Autónoma que posea esta competencia). Se deberá presentar por el interesado el formulario de aprobación junto con más documentos (guión, presupuestos, etc.), de los que destacamos el contrato de coproducción, el cual será importante no solo para la aprobación del proyecto, sino también para la concesión de ayudas que oferta el ICAA.

En tanto a éstas, existen multitud de ellas, destinadas tanto a largometrajes como a cortometrajes, y se podrá acceder a las mismas siempre y cuando se cumplan una serie de requisitos:

 

LOS REQUISITOS son: 

 

  • Que la productora española cuente con residencia o establecimiento en España.
  • Que las productoras posean los derechos de propiedad de las obras,
  • Acreditar el cumplimiento de obligaciones con el personal y con las industrias técnicas
  • Estar al corriente de las obligaciones con la Seguridad Social y
  • No haber solicitado la declaración de
  • Es necesario no estar incurso en sanción por incumplimiento en materia de igualdad entre hombres y
  • No tener residencia fiscal en un país calificado reglamentariamente como paraíso fiscal.

Junto a las ayudas mencionadas, existen unos atractivos incentivos fiscales, los cuales se regulan en el 36.1. Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades (en adelante, “IS”), pudiéndose reducir el productor hasta un 30% del primer millón de la base de deducción, y para el exceso el 25% (con un máximo de 10 millones de euros).

A todo ello, destacar que estas deducciones se modifican a mayores a nivel regional (e.g. en las Islas Canarias las deducciones pueden llegar hasta el 50%).

En CINEMALAW® /LETRADOX ®️ Abogados somos muy conscientes de la dura situación que está atravesando la industria audiovisual. Por ello, queremos ayudar a las empresas productoras a cumplir sus sueños y proyectos ofreciendo servicios jurídicos de calidad y máxima excelencia. Entre los mismos destacamos:

Asesoramiento integral previo al inicio de la coproducción: estudiamos la situación jurídica de la coproducción y redactamos un informe con los trámites jurídicos a seguir y los riesgos legales de la operación.

 

En qué te podemos ayudar

Producciones cinematográficas ABOGADOS. 

 

NUESTROS CLIENTES NOS CONTACTAN PARA AYUDARLES EN ESTOS ASPECTOS:

 

  • Te ayudamos con todos los trámites ante el ICAA para la aprobación de la coproducción, recopilando la documentación exigida por esta institución, proporcionando a nuestros clientes feed back continuado del estado de su
  • Redacción del contrato de coproducción y estudio de las cláusulas a incluir en el
  • Negociación jurídica con la contraparte desde el inicio hasta el closing.
  • Análisis fiscal de la coproducción.
  • Asistencia prejudicial y judicial de las posibles contingencias que pudieran surgir a raíz de la coproducción en los diferentes órdenes jurisdiccionales (mercantil, civil, administrativo, contencioso, etc.).
  • Asesoramiento en materia de propiedad intelectual en torno a la coproducción.
  • Redacción de todos los contratos derivados de la coproducción con personal creativo, artístico y técnico, así como con industrias técnicas.
  • Gestiones con instituciones públicas y privadas para la obtención de la documentación necesaria para la aprobación de la coproducción.
  • Asesoramiento, acompañamiento y colaboración en la solicitud de ayudas
  • Firmamos con nuestros clientes Acuerdos de Confidencialidad (NDAs) con nuestros clientes para salvaguardar la confidencialidad.
  • Si deseas externalizar todos tus asuntos en materia de propiedad intelectual e industrial, ¡cuenta con nosotros! Hemos reforzado este departamento con la creación de CINEMA LAW ®.
  • Si eres emprendedor y quieres constituir una start up dedicada a la producción cinematográfica y audiovisual, nuestros abogados tienen gran experiencia en materia societaria y en asesoría de empresas.

✔ Si ya posees una productora y quieres expandir tu negocio o reestructurar el mismo, te ofrecemos nuestros servicios societarios y relacionados con operaciones de M&A, puedes consultarlos AQUÍ

✔ Si estás buscando vías alternativas para financiar a tu productora nosotros te asesoramos en las diferentes opciones a las que puedes acceder, puedes consultarlas AQUÍ

Si eres una productora española que desea realizar una coproducción con una empresa extranjera, te ayudamos con todos los trámites jurídicos y administrativos exigidos para llevar a cabo tu proyecto.

Si por el contrario, eres una empresa extranjera que desea coproducir en España te detallamos el marco jurídico español del cine y las artes audiovisuales para que conozcas todos los posibles escenarios y riesgos en los que puedes incurrir.

Adicionalmente, te asesoramos en todas las gestiones de índole jurídica, administrativa y fiscal. Estudiamos cada caso para ofrecer un servicio integral y eficiente de la situación jurídica de la coproducción.

 

Producciones cinematográficas ABOGADOS

 

LETRADOX® Abogados S.L.P.

C/ Jorge Juan 141. 3ºA. 28028 Madrid

Tlfs: 912980061 / 645958948

info@letradox.es

www.letradox.com 

Madrid – Alcalá de Henares – Murcia – Alicante – Galicia – León – EEUU – Dubai – Abu Dhabi

 

Producciones cinematográficas  ABOGADOS . LETRADOX® Abogados